19.05.2011 в 01:38
Пишет Ollaya:Дженсен: И я пою. В душе....
URL записи19.05.2011 в 00:29
Пишет j2_daily:#57
Щас спою!
Fan: Which song would you release as a cover single if you could?
Jensen (laughs): The first songs that are obviously... you know... I have great… maybe…
Jared: "Total Eclipse of the Heart " Bonnie Tyler?
Jensen (laughs) Yes.
Audience (laughs).
Jensen: Yes, (bolts) like “aha by yes” (looks at Jared and smiles)
Jared: “Yes by aha”.
Audience (laughs).
Jensen: Oh, no but it, it is, you know, it’s like what that songs were I wouldn’t do best of them…
Jared: The only one…
Jensen: And I know that for my own music so it’s kinda like, you know, I can do kinda covers and things with my guitar, the things which can make me, you know, happy, but I would never wanna like go "I’m gonna cover somebody and try to out do" or do anything like that.
Jared: What he sings the most often is "Born This Way" by Lady Gaga.
Audience (laughs).
Jensen: No, No, No. (to Jared) That’s not true. Not since a Katy Perry’s "Supernatural" came out. Or whatever the hell that song is called.
Audience: "E.T."
Jensen: What’s it called?
Audience: "E.T."
Jensen: Yeah, I’m glad I don’t know that. I heard the song once in the gym the other day and was like “Is she singing about Supernatural?”
Fan: Thank you very much.
Jensen: Yeah, I, I wish I can answer the point but again, you know, I’m not a musician I’m an actor.
Fan: That’s fine.
Jensen: I’d rather play roles.
Fan: Yeah, but you should sing.
Jensen: Ok. Well, I do. In the shower.
Jared: Wondrously.
Jensen (to the fan): Thanks.
- -
Фанатка: Если бы была возможность, кавер версию какой песни вы бы выпустили?
Дженсен (смеясь): Первые песни, которые приходят на ум… ну, знаете… у меня есть много замечательных… может…
Джаред: "Total Eclipse of the Heart " Bonnie Tyler?
Дженсен (смеется) Да.
Зал смеется.
Дженсен: Да, (сглотнув) типа «аха бай йес» (смотрит на Джареда и улыбается).
Джаред: (ржет) «Йес бай аха».
Зал (смеется).
Дженсен: О, нет, но это, это, знаете, все эти песни, они… я бы не сделал лучше, чем они есть.
Джаред: Но есть одна…
Дженсен: И я знаю это, потому что немного занимаюсь музыкой, так что могу сделать кавер версию или что-нибудь подобное на гитаре, что-нибудь, что, знаете, порадует меня, но я никогда не думаю: «А не сделать ли мне кавер версию этой песни и попробовать сделать её лучше». Или что-то в этом духе.
Джаред: Чаще всего он поет "Born This Way" от Lady Gaga.
Зал (смеется).
Дженсен: Нет, нет, нет. (Отрицательно качает пальчиком и поворачивается к Джареду) Это неправда. С тех пор как, эм, Кэти Перри выпустила «Сверхъестественное». Или как там, черт возьми, называется эта песня.
Зал: "E.T."
Дженсен: Как?
Зал: "E.T."
Дженсен: Ага, я рад, что сам не знаю этого. Я услышал её как-то в спортзале и подумал: "Она что, поет про Сверхъестественное?"
Фанатка: Спасибо большое.
Дженсен: Да, я хотел бы ответить на этот вопрос, но, опять же, знаете, я ведь не музыкант, я актер.
Фанатка: И хорошо.
Дженсен: Я лучше буду играть.
Фанатка: Но вам стоит так же и петь.
Дженсен: Хорошо. И я пою. В душе.
Джаред: Чудесно.
Дженсен (фанатке): Спасибо.
читать дальшескачать видео+субтитры
URL записиЩас спою!
Asylum6
Fan: Which song would you release as a cover single if you could?
Jensen (laughs): The first songs that are obviously... you know... I have great… maybe…
Jared: "Total Eclipse of the Heart " Bonnie Tyler?
Jensen (laughs) Yes.
Audience (laughs).
Jensen: Yes, (bolts) like “aha by yes” (looks at Jared and smiles)
Jared: “Yes by aha”.
Audience (laughs).
Jensen: Oh, no but it, it is, you know, it’s like what that songs were I wouldn’t do best of them…
Jared: The only one…
Jensen: And I know that for my own music so it’s kinda like, you know, I can do kinda covers and things with my guitar, the things which can make me, you know, happy, but I would never wanna like go "I’m gonna cover somebody and try to out do" or do anything like that.
Jared: What he sings the most often is "Born This Way" by Lady Gaga.
Audience (laughs).
Jensen: No, No, No. (to Jared) That’s not true. Not since a Katy Perry’s "Supernatural" came out. Or whatever the hell that song is called.
Audience: "E.T."
Jensen: What’s it called?
Audience: "E.T."
Jensen: Yeah, I’m glad I don’t know that. I heard the song once in the gym the other day and was like “Is she singing about Supernatural?”
Fan: Thank you very much.
Jensen: Yeah, I, I wish I can answer the point but again, you know, I’m not a musician I’m an actor.
Fan: That’s fine.
Jensen: I’d rather play roles.
Fan: Yeah, but you should sing.
Jensen: Ok. Well, I do. In the shower.
Jared: Wondrously.
Jensen (to the fan): Thanks.
- -
Фанатка: Если бы была возможность, кавер версию какой песни вы бы выпустили?
Дженсен (смеясь): Первые песни, которые приходят на ум… ну, знаете… у меня есть много замечательных… может…
Джаред: "Total Eclipse of the Heart " Bonnie Tyler?
Дженсен (смеется) Да.
Зал смеется.
Дженсен: Да, (сглотнув) типа «аха бай йес» (смотрит на Джареда и улыбается).
Джаред: (ржет) «Йес бай аха».
Зал (смеется).
Дженсен: О, нет, но это, это, знаете, все эти песни, они… я бы не сделал лучше, чем они есть.
Джаред: Но есть одна…
Дженсен: И я знаю это, потому что немного занимаюсь музыкой, так что могу сделать кавер версию или что-нибудь подобное на гитаре, что-нибудь, что, знаете, порадует меня, но я никогда не думаю: «А не сделать ли мне кавер версию этой песни и попробовать сделать её лучше». Или что-то в этом духе.
Джаред: Чаще всего он поет "Born This Way" от Lady Gaga.
Зал (смеется).
Дженсен: Нет, нет, нет. (Отрицательно качает пальчиком и поворачивается к Джареду) Это неправда. С тех пор как, эм, Кэти Перри выпустила «Сверхъестественное». Или как там, черт возьми, называется эта песня.
Зал: "E.T."
Дженсен: Как?
Зал: "E.T."
Дженсен: Ага, я рад, что сам не знаю этого. Я услышал её как-то в спортзале и подумал: "Она что, поет про Сверхъестественное?"
Фанатка: Спасибо большое.
Дженсен: Да, я хотел бы ответить на этот вопрос, но, опять же, знаете, я ведь не музыкант, я актер.
Фанатка: И хорошо.
Дженсен: Я лучше буду играть.
Фанатка: Но вам стоит так же и петь.
Дженсен: Хорошо. И я пою. В душе.
Джаред: Чудесно.
Дженсен (фанатке): Спасибо.
читать дальшескачать видео+субтитры